It's not a happy New Year for Frank, topped off by Jan Johansen's surprise and unwanted return. Meanwhile, Roar is in Rio de Janeiro to get married.

Frank and Torgeir head to Brazil to save Roar from his troubles with the law, and Jan has a second thoughts about his murder confession.

Frank and Torgeir return from Brazil to find that the Lithuanian gang has raised the stakes, while "Rio Roar" is now a national celebrity.