Lux gets suspended, so Cate goes to bat for her and speaks with her principal. However, Cate's interference does more harm than good. Meanwhile, Baze is hurt when Cate and Ryan book a radio-station event at a rival bar near his establishment.

Lux tries to make new friends at school by hosting a party at Baze's loft. Meanwhile, Cate grows concerned that she and Lux will never form the easygoing bond that Lux has with Baze.

Despite Cate and Ryan's protests, their bosses want Baze to join them on the air to rehash their situation. Elsewhere, Lux does her best to get Jones to drop the charges against Bug.