An experimental car explodes. An analysis of the debris reveals components from Westworld. Moore and his team investigate to discover what Quaid is up to.

Quaid next sets his eye on politics, with an unknown scheme involving the Governor.