Moore with new assistant Pamela Williams tries to stop Quaid from blackmailing an oil company.

Quaid next wants to build an atomic bomb, and he uses one of his robots posing as a protesting rock band member to steal uranium.

An experimental car explodes. An analysis of the debris reveals components from Westworld. Moore and his team investigate to discover what Quaid is up to.