Faced with a media crisis, Andrés is suspended. As the attraction between Julia and Andrés grows, a patient comes to his defense.

Carolina is admitted to the hospital, and Andrés and Ximena suspect her of hiding something. Marco replaces Andrés' medication.

As Andrés reconnects with Carolina, he also grows closer to Ximena. José faces a tough ethics dilemma. Marco grows uneasy at Andrés' questions.