With patient lives at stake, the residents take risks that break Cecilia's rules. Ximena receives a job offer, and Andrés makes a decision.

Cecilia tests the doctors' skills against an AI system. Castillo warns Andrés about the risk of losing his job, as Julia awaits important news.

Carolina starts her first day as a resident. Julia's fears and doubts lead to a breakdown. Andrés is unsure whether to run for director again.