Lorenzo is torn between his feelings and his ethics. José and Elisa have a close encounter. Marco worries as Andrés investigates Satonal.

Ximena discovers Andrés has stopped his treatment, and makes a grave decision. The residents must deal with a patient who doesn't trust them.

After Andrés helps Ricardo with his relationship with Alba, he takes a leap with Julia. José and Elisa clear up misunderstandings. Marco recruits Darío.