After realizing that their current TV ad is old and embarrassing, Molly and Cynthia get ready to direct a fresh new commercial for LiviRae Lingerie. Meanwhile, the Double Divas also consider opening a shop in the upscale Atlanta neighborhood of Buckhead...but the ladies are not entirely sure they will fit in.

Molly and Cynthia take their daughters on a relaxing vacation to Florida's Weeki Wachee Springs. But at the classic mermaid show, the Divas decides it's time for a "mer-makeover." Meanwhile, Loren helps a female wrestler prevent future bra malfunctions.

A Civil War reenactor brings his lady to LiviRae to get a period costume so she can join the historical fun. Plus the Divas hold a bra burning rally to rid the world of bad brassieres.