Ares punishes Iolaus and Autolycus for turning Discord into a chicken by chaining them together. Hercules' pig friend fulfills her dream of becoming human.

Autolycus uses the voluptuous and naive Cupcake to distract Prince Alexandros so he can steal the ruler's famous sapphire as Antioch and Carpathia ready for war.

A bitter King Iphicles' actions against Grecian war veterans puts his and Iolaus's lives in danger when they are forced to battle the carnivorous sandworms.