The energy minister's wife is kidnapped, and the kidnapper has one demand: All wind power in Norway must be shut down. Harrbjørn is swept into yet another stormy case.

A far-right party holds an election vigil on the Copenhagen boat. When a bomb is discovered on board, Harrbjørn has to be brought in.

When PST's secrets are leaked, a mole is suspected on the inside. Harrbjørn must solve the case, but can't trust anyone.