Ismael accepts Leo's help and they prepare to leave Costa Rica, but Casillas is already in the crosshairs. Chacorta closes in on his nephew, and Memo steps in. Meanwhile, an order from El Cabo could seal their fate.

In a new territory, Ismael receives an unexpected offer, but he must respond immediately and knows he doesn't have many options. El Cabo reacts to the demands, and Laura finds herself in danger.

Ismael chooses to act on his own and begins organizing an attack, but Elizabeth has the final say. El Cabo looks for allies and senses the danger ahead, while Cifuentes refuses to stand idly by.