Laura takes action to save her daughter's father, but Chacorta has other plans. El Cabo makes a public declaration of war, and Elizabeth fires back. Meanwhile, El Parcero is forced to choose a side.

Ismael accepts Leo's help and they prepare to leave Costa Rica, but Casillas is already in the crosshairs. Chacorta closes in on his nephew, and Memo steps in. Meanwhile, an order from El Cabo could seal their fate.

In a new territory, Ismael receives an unexpected offer, but he must respond immediately and knows he doesn't have many options. El Cabo reacts to the demands, and Laura finds herself in danger.