Asa auditions as her band's vocalist. Meanwhile, Makio and Michiko meet up while Kasamachi runs into Tono.

A chance meeting at the station leads Asa to invite Chiyo to her band club's upcoming performance.