Nanna and Lasse are having problems with their front door. Much to Lasse's annoyance, he has to ask his handyman father for help. His father's visit raises a lot of questions for both Nanna and Lasse about what kind of parents they want to be—and what kind they definitely don't want to be.

Nanna has trouble sleeping. She is beginning to be affected by her pregnancy and the reduction in her medication. Lasse can see that she is having a hard time and suggests that they have a dinner party so she can take her mind off things. But when Nanna gets an idea at work that puts her colleagues in a difficult situation, the dinner party suddenly becomes difficult to manage.

Nanna's past at the closed facility begins to catch up with her. Nanna and Lasse's relationship is affected by Nanna's changing moods. So when Nanna suddenly has to look after her niece, Lasse decides to go to a party with all his colleagues, where he lets loose and vents his frustrations.