Nick's deceased brother tries to escape from hell, however the "soul-chaser" is determined to take him back there.

Kat's new friend, Miranda, may have ulterior motives when convincing Kat to hone her witchcraft abilities to gain control of her magical powers.

Derek's friend Milo releases a genie from her bottle who uses the opportunity to seek revenge on her previous masters who would not wish her free.