Sally seeks financial backers in the United States; fatherhood stymies Adam; book sales distract author Marty.

To appease a powerful rival, Adam must betray a friend. Sally's job reviews are curt and brutal.

Catherine abandons Adam and their infant son; Sally fights to fund an innovative housing project for homeless people.