Jónas sets up a fancy restaurant to impress his family in partnership with a criminal despite being on probation. With high-quality cuisine at the forefront and money laundering in the back room, the place's experimental evening goes to hell when a pack animal with a burst shipment arrives in the kitchen.

Jónas helps Marý make the beast disappear, but finds himself compelled to lend a helping hand to the man's daughter when she comes looking for him. She complicates Jónas's life with her past and connections to another criminal gang.

Jónas pays off Rósa's drug debt with money from Kristján. Marý tries to justify her "side business" and Jónas is forced to help her recover Kristján's money by selling drugs through the place.