The three friends get a 90-hour penal labour sentence. They serve in a nursing home under a strict supervisor, and they'll have to use their wits to survive the chores. In the meantime, Elisavet and Xanthippi worry about Eirin, who is not answering their calls. Eva lets them know that they'll hear from her soon. Eirini sends a letter in a very peculiar way, explaining the events after the passionate kiss she shared with Pavlos and her subsequent decision.

The three guys are shocked after they catch Elisavet and Xanthippi watching a male stripper in Mimis' house. Mimis asks bitterly for a divorce from Xanthippi. At the nursing home, Pavlos has to deal with Elena's advances, while an encounter with an old acquaintance gives Nikiforos the opportunity to hatch a risky plan with multiple benefits.

Xanthippi leaves without notice and goes to London to meet Eirini, and Mimis goes crazy. Pavlos struggles with loneliness until he meets an attractive neighbour. Nikiforos invites for dinner Giorgos, Natalia's college crush but Ahilleas, who knows everything, makes a scene and abandons Natalia. Now, it's time for Nikiforos to make things right.