The trio returns to Greece and they get a cold reception. The three men narrate their story, each from his point of view. Maria persuades Pavlos to pay a visit to Giannis, to thank him for contributing to their liberation. There, he will find private moment with Eirini. Xanthippi forbids Mimis from meeting with his friends, while Vivian informs her father-in-law that she'll not return home under the current circumstances. Elisavet refuses to give her new address to Nikiforos, who settles down temporarily at Natalia's.

After spending a hot night with Nikiforos, Elisavet is very upset but when she receives by mail the divorce certificate, she realizes that there's no way back. Pavlos confesses to Mimis that he misses Eirini. He starts hanging around her house, only to cause fuzz to her and Giannis. Mimis secretly goes to the regular tavern meeting, while Kimon's behavior becomes more and more disturbing.

Mimi worries about Kimon, who decided to be a monk. Xanthippi pleads with Vivian to come back, but she refuses. Nikiforos gives unique fatherhood lessons to Ahilleas and teases Elisavet constantly, trying to get back with her. Pavlos, who cannot stand the thought of Eirini with another man, finds all sorts of excuses to bother her.