The gang rushes to the hospital, but Natalia's aches turn out to be a false alarm. Mimi dreams of a grandchild and urges Kimon to keep trying. Maria and her father, Thanasis, talk about marriage arrangements and babies, filling Pavlos with anger. At the tavern, Pavlos hears about a new contraceptive pill for men, and the guys go together to a pharmacy.

As Natalia's labour approaches, Elisavet asks Nikiforos to stay sober and alert. Mimis offers to Kimon masculinity strengtheners. Eirini, who has started threatening the cheating men of the neighbourhood, meets Stefanos, an attractive police officer, since he is investigating the threatening phone calls. A secret admirer sends flowers and chocolate boxes to Xanthippi. Pavlos tries to avoid sleeping with Maria. The three friends get even with Vasilis with a cruel prank.

Elisavet drives Natalia to the maternity hospital, and this time it's for real. Sleep-deprived Nikiforos get knocked out, and his friends have a hard time helping him recover. A nurse will give a hand, while Mimis and Xanthippi find a chance to play one of their role-playing games. Ahilleas goes AWOL to be there too. In the waiting room, the heroes remember their parenthood stories. In an emotional mood, Ahilleas announces that it's a girl. Nikiforos and the guys go to celebrate at the hospital's cafeteria.