With only a few days left in summer vacation, Enji and Suzume promise to take Alma wherever she wants to go.

Suzume learns to live with static electricity and Neon talks Alma and Machina into starting a streaming group.

Enji and Suzume get an invitation to continue research at a facility in America and Alma suggests they accept.