Claire and Laurie have a discussion about Jeremiah. Jean-François worries about Simone, who always seems to be in love with Jeremy.

Bobby Lambert-Prescott is unmasked and taken back to the detention center.Dr. Melikov advises Dupuis that the criminal has left "a gift" for him.Jeremy bids farewell to Dr. Laramée, leaving her alone and in bad shape.Does he wish for his death?

The trial of Jeremiah begins. He is accused of complicity in the kidnapping of little Olivia, and Ludovic D'Auteuil defends himself. The lawyer always attends Claire, who tries to know more about the past and the motivations of her lover.