As David, Annika and Jonas read further into Emilie's letter, a love story is revealed that is both heartwarming and heartbreaking. A new piece of the puzzle emerges: Emilie's beloved Andreas traveled to Egypt with his colleague Patrik Ramsfield and brought home two twin statues. Lindroth and his friends discover something strange with Emilie's coffin.

When Emilie's coffin is to be opened, all of Ringaryd gathers to witness the historic event. Among them is a mysterious man with a blue Peugeot. At the same time, Annika struggles with love, she and David are attracted to each other but Annika has her boyfriend Peter.

Jonas listens to the recordings and hears the ghostly voice again. David decides to leave Ringaryd. He can't stand the murder dreams and the nagging feeling that something is not right.