While Martin tries to contend with the memories of his wife's drowning, Tristan turns to Yolande and Lucy is forgotten. Gavin comes up with an unexpected plan to help Rebecca.

As Martin tackles over-fishing in the bay, Tristan gets himself into serious trouble. Matters go from bad to worse when Martin finally shares the secret of Julia's death with Tristan.

Things go terribly wrong when Tristan takes Yolande out on a boat. Rebecca and Gavin rally together to renovate the restaurant, and Martin admits it was his fault that his wife died.