Nina panics when she finds out that her son Ludwik has not shown up for school.

Siarkowska loses the investigation, but a new chance appears to prove Langer's guilt.

Paderborn continues his investigation and learns of a planned police provocation.