Michel and Celina discuss Flora's discovery. Luna tells Flora to stay away. Flora and Celina confront each other atop a cliff. Luna escapes Carol to see Michel.

Flora is threatened by Celina. A party at an abandoned farm mobilizes the students. Celina and Flora grow closer. Luna gets a surprise. An accident leaves everyone in shock.

Without understanding what happened, the city holds a vigil in front of the hospital. Celina takes action against Flora. Carol and Luna are being watched. The the wolf girl faces off against a werewolf.