Flora is amazed by what she learns about Luna. Carol talks to Otto about her son. On a student outing, Luna, accompanied by Michel, smells the "smell of death".

Everyone mourns Tonho's death. Luna and Michel grow closer. The full moon mobilizes Carol and Otto, who organize the cabin for Luna's transformation. Flora and Michel go to Luna's house.

Michel protects Luna from Celina, who takes the blood she collected from the werewolf to Otto. Michel tries to escape the sun's rays at dawn. Celina invites Flora to work.