An old friend of Brian's makes an unexpected reappearance. Nicole gives Vinicio intel on Katherine and Sonny. Vicky learns more about Vinicio.

Marcos intercepts Vinicio's car. Javi demands Brian repay him in exchange for his silence. New clues in Sonny's death point Vicky toward a clinic.

Raymundo assigns Vinicio a new position at the port. Alfonsina returns home, and Brian makes a crucial discovery about Katherine and Sonny.