Toto and his party arrive in a town where love is in the air, to a disturbing degree.

Anemone has fallen under hypnosis and wastes no time in attacking Ciel and Goa.

Toto's party arrives at a seaside town where they enter a local competition.