A lost suitcase causes even more stress for the gang. Victor's father puts Rosa to the test and Ezéchiel takes something very precious from Marionnaud.

The friends' getaway doesn't go as planned. As Sofia tries to throw Malik off Rosa's scent, Marionnaud pulls out the big guns and takes aim at Trévise.

As the women defend Trévise like lionesses, Ezéchiel trains up his new crew and the police prepare a bust to take down the bank thieves — alive or dead.