Mike doesn't believe that Radar is a rescue dog, but he is soon proved wrong after he falls and breaks his arm in the Whole Fish Cafe cellar.

Norman, Trevor, and Dilys go camping and see the sunset from the woods. Dilys panics thinking it is a forest fire, and she unwittingly knocks a log from the camp fire causing a real fire to start.

Norman, Mandy, and Radar go out to find a golden eagle, but Norman ignores the danger signs and gets trapped on a crumbling cliff.