The deceased Dutch national team supporter Rob has a very rare football shirt. Both his daughters want it equally. Hein has to mediate. Jacky tries to get closer to Hein again now that he knows her big secret. Hein decides to forgive her. Things don't seem to be working out between Terrence and Menno. Menno suggests calling off their wedding. Jordi, in particular, is overjoyed when Maria invites him and Terrence to Suriname for the reburial.

The acrobat duo De Tinklebella's is in danger of ceasing to exist now that Olga has died during a trapeze act. Her partner, Mascha, has no intention of returning to the ring. Hein must convince Olga to keep going. Menno and Hein say goodbye to Maria, Terrence, and Jordi, who are leaving for Suriname. Dewi has discovered Jacky's secret and believes Hein will endanger her by not acting on it. But Hein is too afraid of losing Jacky.

Hein and Jacky decide they must face Jacky's fate, even if it means saying goodbye to each other. But first, they embark on one last adventure with Dewi and Jordi. When Maria realizes at Schiphol that Terrence and Menno's love is alive and well, she encourages Terrence to retrace her steps. Fortunately, at Lommerrust, it turns out that a wedding can be arranged just as quickly as a funeral. Jacky and Hein say goodbye. In an unforgettable way.