With a new pope crowned and order breaking down, Cesare finds himself with more and stronger enemies than ever.

Cesare stands trial for treason against the Holy See and the Ten Commandments, with his old friend Niccolo Machiavelli as prosecutor.

Cesare is brought to La Mancha and goes on trial before the Inquisition, while Lucrezia must use extreme measures to save her marriage.