As years pass, Shaio makes moves for her future but the return of a familiar face threatens to wreck her plans. A humiliated Édgar promises revenge.

On the run, Óscar narrowly escapes a foe. Shaio confronts a changed Édgar. After a harrowing ordeal, Kelly breaks free.

The Sepúlvedas' lives change as Kelly's past threatens to catch up to her. A launch party for Klass 95 makes a splash but attracts unwelcome guests.