As security at the base is tightened, Savard agrees to collaborate with the CIA. Craig and Dallaire secretly conspire to purchase illegal weapons. Mick learns that Rose is lying to him about her relationship with Aiden.

Craig and Savard question a suspect whose revelations open up an unexpected lead. Savard tries to convince Dugas to accept a position at Selenar as a favor to his friend at the CIA.

TVmaze todavía no tiene resumen de este episodio.