Two construction workers plan to raise their crane to find out what's causing the traffic jam. Meanwhile, a bored family decides to play "I Spy" - until they see something they'd rather not have seen. In an armored van, two guards take their fantasies to the limit. A young photographer shares her enthusiasm with the record manager who just hired her...

Fede can't stand the vertigo. Sooner or later, Sonia will have to confess that she doesn't know how the crane works. Meanwhile, the driver of a hearse hears some strange noises... are they coming from inside the coffin? A gang of thieves plans a robbery at a jewelry store and a solitary transporter discovers that no enemy is small.

Sonia discovers Fede's double life. They will have to talk about their private life... but by shouting. Meanwhile, Tarzan, an adventurous man who works with animals, discovers a dangerous stowaway inside his all-terrain vehicle. And two young people who are getting married the next day travel with some very peculiar taxi drivers.