A new make-up artist, Nanjo, makes a pass at Natsume, and Natsume is concerned about the relationship between Sahashi and Risa.

Natsume gets a promotion and becomes busy with his new responsibilities, but he gets sick and gets in a minor squabble with Sahashi.

Natsume can't get in touch with Sahashi, who is far away from home, and at the same time, he gets to know Harukawa in sales better.