Joe finds out the extent of Benítez's corruption as he and Graciliano search for a traitor. Joaquín and Mariana continue searching for their son.

Mariana gives the administration of both estates to Carla. Joaquín and Joe find the location of the traitor and of their larger enemy.

Benítez manipulates Marina while he plans his next attack. Alfredo's secret is threatened with exposure after the truth of Joe's identity is revealed.