After a panic attack leaves his team vulnerable, Oskar is faced with starting his entire life over.

Oskar presents his sister with a peace offering. An attempt to kick off his dating life leaves him feeling vulnerable once again.

Sylwek hesitantly helps Oskar pick up a few covert supplies for his next operation, while struggling to conceal the truth from his wife.