Irene forces an intimate and dangerous encounter with Diana, confronting both for the first time without limitations.

The conflict between Diana and Irene comes to an unforeseen resolution. Diana realizes that to close the cycle, she must choose who her soul mate is.

Mario and Diana become estranged after certain revelations he has about his purpose in life. Diana seeks refuge in Joaquín.