To reach a witness, Luke and Louise turn to an unexpected ally: Billy the Kid.

Luke and Louise finally find the last person who saw Charlie alive - Joe Dalton.

Luke, Joe, and Louise search for Charlie in the maze of a no-longer-abandoned gold mine.