A professor hires Jonathan to track down a valuable item. George finds an alibi to explain the results of his drug test. Flushed with cash from his "Super Ray" comic book, Ray heads to the bar - and meets a familiar barfly.

A poet whose lofty ambitions are corrupted by his having to work as a limousine driver runs into marital trouble, and Jonathan tries to bring him and his wife back together; Ray meets Kevin Bacon and isn't sure how to proceed.

Leah hires Jonathan to help find her new dog, "Little Ray." Ray joins Jonathan in the search for the dog, getting some inside help from a local woman. A reflective George heads to the hospital for surgery.