Sales swell as Doctor Climax's column launches, but the team is hounded by their boss — and the government. Nat finds himself drawn to a fiery co-worker.

After the paper publishes a scandalous image, Dr. Pornchai steps up his mission to unmask the popular columnist, who is busy exploring his own sexuality.

Nat struggles to keep his emotions in check as he throws the cops off his trail. In a fit of self-doubt, Tukta tries to spice things up in the bedroom.