Carlos Julio starts a war for control of the female massage business. Meanwhile, Consuelo and Fernando rekindle their torrid romance behind everyone's back.

Consuelo and her partners plan an out-of-town event to boost vibrator sales. Carlos Julio tries to uncover their plan, but instead finds himself in for a surprise he never imagined.

Consuelo's strategy isn't going very well, and Carlos Julio is convinced he's the winner of the bet. For her part, Martha Patricia considers telling her husband the truth before someone else does.