When Rozenthal decides to go into business with Consuelo alone, Carlos Julio, with his wounded macho ego, convinces Olga to join forces with him to sabotage the delivery of the order and ensure that Rozenthal only does business with him.

Carlos Julio starts a war for control of the female massage business. Meanwhile, Consuelo and Fernando rekindle their torrid romance behind everyone's back.

Consuelo and her partners plan an out-of-town event to boost vibrator sales. Carlos Julio tries to uncover their plan, but instead finds himself in for a surprise he never imagined.