A big-hearted activist is found dead in a fire at a run-down hotel. Matthieu struggles to deal with Chloé's blunders in a case where private and public lives are closely intertwined.

The father of a teenage girl who has been missing for several months receives an alarming letter regarding his daughter's condition. Matthieu and Chloé reopen the investigation.

TVmaze todavía no tiene resumen de este episodio.