The trainer is given the honorary title of Honored Artist. Valik arranges a date with his mother for the Boatswain...

All the animals escape from the circus. The roller goes in search of the Boatswain...

Roller secretly decides to provide a poodle for mating by a rich circus fan. Seva meets with Jeanne's father and finds out the whole truth...