Big has a bad dream, so he locks it away inside his dream catcher box, but Small opens it and the dream escapes.

Big and Small build a see-saw to touch the sky, but they keep getting the balance wrong.

Small annoys Ruby by zooming through her house in his car, so she challenges him to a race through the garden.