Big and Small set up a recording machine in the garden to capture the Gwelf on tape, but Ruby secretly uses it instead.

Big decides to explore the road outside their house, but with Small coming along, things go a lot slower than he planned.

Big and Small invite Ruby, Twiba and the Frogs over for a party, but end up spoiling everybody's fun