Counterfeit money! Stulle, Pepsi, and Barro are furious! They get guns from the fence Ruslan. But the Japanese are already waiting for them... Meanwhile, Billy has tracked down the gangsters and asks her Dutch Interpol friend Enie for help.

Billy makes a deal with her Interpol friend Enie: The Berlin "Brothers" belong to her, and the Yakuza belongs to the Dutch investigator. The skin is now divided, but the bear is far from done for! With Stulle as a hostage, the Yakuza Uzi begins a new game of nerves.

Stulle, Pepsi, Barro, and Giovanni are doubly trapped: The Yakuza are in charge in the karate bar, and the police are outside. A hopeless situation? Nothing new! Now it's time for some surprising moves. Billy discovers that Enie isn't playing a straight game...